{"id":564,"date":"2026-06-07T08:20:42","date_gmt":"2026-06-07T08:20:42","guid":{"rendered":"https:\/\/babelittle.com\/?p=564"},"modified":"2026-06-07T08:27:50","modified_gmt":"2026-06-07T08:27:50","slug":"phayao-jeziorne-krolestwo-polnocnej-tajlandii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/pl\/2026\/06\/07\/phayao-jeziorne-krolestwo-polnocnej-tajlandii\/","title":{"rendered":"Phayao: Mazury p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii"},"content":{"rendered":"

English<\/a> | \u0e44\u0e17\u0e22<\/a><\/p>\n

# Phayao: Mazury P\u00f3\u0142nocnej Tajlandii<\/p>\n

Gdzie zawarto pradawny sojusz, gdzie 500-letnia \u015bwi\u0105tynia spoczywa pod wod\u0105, a dinozaury w\u0119drowa\u0142y niegdy\u015b po wzg\u00f3rzach nad najwi\u0119kszym jeziorem p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii.<\/em><\/p>\n

\n

Droga z Chiang Mai do Phayao<\/h2>\n

Licz\u0105ca 150 kilometr\u00f3w trasa z Chiang Mai do miasta Phayao wiedzie autostrad\u0105 nr 118 na p\u00f3\u0142noc, wspinaj\u0105c si\u0119 przez zalesione g\u00f3ry oddzielaj\u0105ce dorzecze rzeki Ping od zlewni rzeki Ing. Droga ta, niegdy\u015b arteria handlowa \u0142\u0105cz\u0105ca serce kr\u00f3lestwa Lanna z miastami na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie, pe\u0142ni dzi\u015b funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego po\u0142\u0105czenia l\u0105dowego mi\u0119dzy dwiema najbardziej odr\u0119bnymi kulturowo prowincjami p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii.<\/p>\n

Gor\u0105ce \u0179r\u00f3d\u0142a Mae Kachan<\/h3>\n

Pierwszym godnym uwagi przystankiem na trasie na p\u00f3\u0142noc s\u0105 Gor\u0105ce \u0179r\u00f3d\u0142a Mae Kachan, po\u0142o\u017cone przy znaczniku kilometrowym 64\u201365 autostrady nr 118, w dystrykcie Wiang Pa Pao w prowincji Chiang Rai. \u0179r\u00f3d\u0142a wyp\u0142ywaj\u0105 ze sp\u0119kanego granitu na powierzchni\u0119, geotermalnie podgrzane do temperatur si\u0119gaj\u0105cych 90\u00b0C \u2014 wystarczaj\u0105cych, by ugotowa\u0107 jajko w nieca\u0142e dwie minuty, co stanowi popularn\u0105 rozrywk\u0119 podr\u00f3\u017cnych kupuj\u0105cych jaja od sprzedawc\u00f3w obecnych na miejscu.<\/p>\n

Trzy g\u0142\u00f3wne baseny, ka\u017cdy o szeroko\u015bci oko\u0142o trzech metr\u00f3w, tworz\u0105 centralny punkt obiektu. Gejzer w pobli\u017cu skrzy\u017cowania podobno wybucha co siedem sekund. Okoliczny teren, pierwotnie znany miejscowym jako \u201ePong Din\u201d \u2014 co oznacza \u201eziemia lizawek solnych\u201d \u2014 nie mia\u0142 sta\u0142ego osadnictwa we wcze\u015bniejszych czasach. Dzikie zwierz\u0119ta przychodzi\u0142y \u017cerowa\u0107 na z\u0142o\u017cach mineralnych, a \u017ar\u00f3d\u0142a s\u0142u\u017cy\u0142y jako punkt odpoczynku na szlaku handlowym mi\u0119dzy Chiang Mai a Chiang Rai.<\/p>\n

Obecnie teren jest zarz\u0105dzany jako komercyjny obszar wypoczynkowy, z brodzikami do moczenia st\u00f3p, prywatnymi pokojami k\u0105pieli mineralnych, kawiarniami i straganami z pami\u0105tkami. Dla podr\u00f3\u017cnych zmierzaj\u0105cych do Phayao gor\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142a stanowi\u0105 ostatni znacz\u0105cy przystanek przed skr\u0119tem na wsch\u00f3d na drog\u0119 nr 120 \u2014 malownicz\u0105 g\u00f3rsk\u0105 tras\u0119 wij\u0105c\u0105 si\u0119 przez zalesione wzg\u00f3rza, wyznaczaj\u0105c\u0105 granic\u0119 prowincji.<\/p>\n

\"Maekachan<\/p>\n

Dla kontynuuj\u0105cych podr\u00f3\u017c w kierunku Phayao zjazd znajduje si\u0119 tu\u017c za wiosk\u0105 Mae Kachan. Droga nr 120 wznosi si\u0119 przez oko\u0142o dziewi\u0119\u0107 kilometr\u00f3w przez coraz g\u0119stszy las, zw\u0119\u017caj\u0105c si\u0119 w miar\u0119 pokonywania linii grzbietowej oddzielaj\u0105cej zlewiska Chiang Rai i Phayao.<\/p>\n

Punkt Widokowy Dinozaur\u00f3w: Pierwsze Spojrzenie na Kwan Phayao<\/h3>\n

Na szczycie prze\u0142\u0119czy, gdzie droga nr 120 przekracza granic\u0119 prowincji Phayao w poddystrykcie Mae Na Ruea, znajduje si\u0119 teren wypoczynkowy Rajamangalaphisek \u2014 szerzej znany jako Punkt Widokowy Kwan Phayao lub po prostu \u201ePunkt Widokowy Dinozaur\u00f3w\u201d, od grupy wielkich pos\u0105g\u00f3w zauropod\u00f3w dominuj\u0105cych nad punktem obserwacyjnym.<\/p>\n

Dinozaury nie s\u0105 przypadkowym wyborem dekoracyjnym. Prowincja Phayao zajmuje znacz\u0105ce miejsce w tajskiej paleontologii: w latach 2002\u20132009 zesp\u00f3\u0142 pod kierownictwem Departamentu Zasob\u00f3w Mineralnych odkry\u0142 skamienia\u0142o\u015bci zauropod\u00f3w w dystrykcie Chiang Muan, oko\u0142o 80 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od punktu widokowego. Skamienia\u0142e ko\u015bci, mierz\u0105ce co najmniej 15 metr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci i szacowane na ponad 100 ton za \u017cycia, pochodz\u0105 z wczesnej kredy \u2014 sprzed oko\u0142o 130 milion\u00f3w lat. By\u0142y to pierwsze skamienia\u0142o\u015bci dinozaur\u00f3w odkryte w p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii, a gatunek, d\u0142ugoszyi ro\u015blino\u017cerca z formacji Sao Khua, pozostaje jednym z najwa\u017cniejszych znalezisk paleontologicznych kraju.<\/p>\n

Z punktu widokowego panorama roztacza si\u0119 dramatycznie. Kwan Phayao \u2014 najwi\u0119ksze s\u0142odkowodne jezioro Tajlandii na p\u00f3\u0142nocy \u2014 rozpo\u015bciera si\u0119 poni\u017cej w kszta\u0142cie p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyca, jego powierzchnia wy\u0142apuje popo\u0142udniowe \u015bwiat\u0142o na tle g\u00f3r. Przy 19,8 kilometra kwadratowego jezioro dominuje nad krajobrazem. Poni\u017cej miasto Phayao le\u017cy na jego po\u0142udniowo-wschodnim brzegu \u2014 osada, kt\u00f3rej historia si\u0119ga blisko tysi\u0105clecia wstecz.<\/p>\n

\"Dinosaur<\/p>\n

Od punktu widokowego droga opada przez Mae Na Ruea w kierunku brzegu jeziora. Przej\u015bcie od g\u00f3rskiego lasu do nadjeziornej r\u00f3wniny nast\u0119puje szybko \u2014 w ci\u0105gu 20 minut wody Kwan Phayao ukazuj\u0105 si\u0119 z bliska, a skromne, lecz t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto Phayao ods\u0142ania si\u0119 wzd\u0142u\u017c brzegu.<\/p>\n

\n

Phayao: Serce P\u00f3\u0142nocy<\/h2>\n

Historia Wykuta w Sojuszu<\/h3>\n

Phayao zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w 1096 roku n.e. jako niezale\u017cne miasto-pa\u0144stwo, pocz\u0105tkowo znane jako Phukamyao. Jego pierwszy w\u0142adca, Phor Khun Jomtham, za\u0142o\u017cy\u0142 osad\u0119 na wzniesieniu w pobli\u017cu rzeki Ing. Przez dwa stulecia ma\u0142e kr\u00f3lestwo zachowywa\u0142o autonomi\u0119 mi\u0119dzy rosn\u0105cymi pot\u0119gami Lanna na zachodzie i Sukhothai na po\u0142udniu \u2014 nie lada wyczyn dla skromnego pa\u0144stewka w konkurencyjnej geopolityce Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej XIII wieku.<\/p>\n

Decyduj\u0105cy moment we wczesnej historii Phayao nast\u0105pi\u0142 w 1287 roku, gdy trzej kr\u00f3lowie p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii \u2014 Mangrai z Lanna, Ramkhamhaeng z Sukhothai i Ngam Mueang z Phayao \u2014 zawarli tr\u00f3jstronny sojusz. Pakt ten, upami\u0119tniony dzi\u015b Pomnikiem Trzech Kr\u00f3li w Chiang Mai, przyni\u00f3s\u0142 regionowi pokolenie stabilno\u015bci i uzna\u0142 Phayao za r\u00f3wnego po\u015br\u00f3d znacznie wi\u0119kszych pot\u0119g. Ngam Mueang, dziewi\u0105ty w\u0142adca dynastii Phukamyao, panuj\u0105cy od oko\u0142o 1258 do 1298 roku, jest pami\u0119tany jako najwi\u0119kszy kr\u00f3l kr\u00f3lestwa \u2014 m\u0105dry i \u017cyczliwy w\u0142adca, kt\u00f3rego br\u0105zowy pos\u0105g stoi dzi\u015b w nadjeziornym parku na brzegu Kwan Phayao.<\/p>\n

Po \u015bmierci Ngam Mueanga niezale\u017cno\u015b\u0107 Phayao stopniowo ulega\u0142a erozji. Oko\u0142o 1338 roku kr\u00f3lestwo zosta\u0142o wch\u0142oni\u0119te przez Kr\u00f3lestwo Lanna. Wieki p\u00f3\u017aniej, w okresie birma\u0144skiego zwierzchnictwa nad Lann\u0105 (1558\u20131775), miasto zosta\u0142o w du\u017cej mierze opuszczone. Zosta\u0142o ponownie ustanowione w 1843 roku za panowania kr\u00f3la Ramy III, wraz z Chiang Rai, jako osada graniczna przeciwko wszelkiej pozosta\u0142ej obecno\u015bci birma\u0144skiej w Chiang Saen.<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142czesna to\u017csamo\u015b\u0107 administracyjna Phayao jest zaskakuj\u0105co niedawna. Od 1897 do 1977 roku \u2014 przez okres osiemdziesi\u0119ciu lat \u2014 by\u0142o ono zarz\u0105dzane jako dystrykt prowincji Chiang Rai. 28 sierpnia 1977 roku Phayao zosta\u0142o formalnie wydzielone i og\u0142oszone 72. prowincj\u0105 Tajlandii. Dzi\u015b prowincja obejmuje oko\u0142o 6335 kilometr\u00f3w kwadratowych w dziewi\u0119ciu dystryktach i jest domem dla oko\u0142o 470 000 mieszka\u0144c\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie pochodzenia etnicznego Tai Yuan (p\u00f3\u0142nocnotajskiego), ze znacz\u0105cymi spo\u0142eczno\u015bciami Tai Lue, znanymi z r\u0119cznie tkanych tekstyli\u00f3w.<\/p>\n

Kwan Phayao: Jezioro \u017bycia<\/h3>\n

Kwan Phayao jest zar\u00f3wno geograficznym, jak i kulturowym centrum prowincji. S\u0142owo kwan<\/em> (\u0e01\u0e27\u0e4a\u0e32\u0e19) to p\u00f3\u0142nocnotajskie okre\u015blenie du\u017cego jeziora lub rozlewiska, a to w Phayao jest najwi\u0119kszym s\u0142odkowodnym jeziorem p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii i czwartym co do wielko\u015bci w ca\u0142ym kraju. Jego powierzchnia wynosz\u0105ca oko\u0142o 19,8 kilometra kwadratowego rozci\u0105ga si\u0119 w kszta\u0142cie p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyca na dnie doliny, ze \u015bredni\u0105 g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105 zaledwie 1,5 metra \u2014 na tyle p\u0142ytko, \u017ce miejscami brodz\u0105cych rybak\u00f3w wida\u0107 daleko od brzegu.<\/p>\n

Jezioro w obecnym kszta\u0142cie jest w du\u017cej mierze produktem in\u017cynierii XX wieku. To, co historycznie by\u0142o naturalnym terenem podmok\u0142ym znanym jako Nhong Aiang, zosta\u0142o przekszta\u0142cone w latach 1939\u20131941, gdy Departament Rybo\u0142\u00f3wstwa zbudowa\u0142 \u015bluz\u0119 na rzece Ing. Zamiarem by\u0142o stworzenie sta\u0142ego obszaru po\u0142owowego; rezultatem by\u0142o zalanie p\u00f3l, dom\u00f3w, stanowisk archeologicznych \u2014 i kilku \u015bwi\u0105ty\u0144, w tym 500-letniego Wat Tilok Aram. Poziom wody jest obecnie sztucznie kontrolowany.<\/p>\n

Pod wzgl\u0119dem ekologicznym jezioro jest jednym z najbardziej produktywnych system\u00f3w s\u0142odkowodnych p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii. Od 48 do 50 gatunk\u00f3w ryb zamieszkuje jego wody, w tym iridescent shark, tilapia, sum i \u017cmijog\u0142\u00f3w. Ro\u015bliny wodne licz\u0105 co najmniej 36 odnotowanych gatunk\u00f3w. Szacowany po\u0142\u00f3w ryb \u2014 oko\u0142o 159 kilogram\u00f3w na hektar \u2014 utrzymuje spo\u0142eczno\u015b\u0107 drobnych rybak\u00f3w, kt\u00f3rzy codziennie wyp\u0142ywaj\u0105 drewnianymi \u0142odziami, by zarzuca\u0107 sieci \u2014 \u017ar\u00f3d\u0142o utrzymania w du\u017cej mierze niezmienione od pokole\u0144.<\/p>\n

Najbardziej widoczny wizualny punkt orientacyjny jeziora znajduje si\u0119 blisko brzegu: para z\u0142otych pos\u0105g\u00f3w Naga, kt\u00f3rych w\u0119\u017cowe formy wznosz\u0105 si\u0119 z wody na tle g\u00f3r. Phaya Naga to mityczne b\u00f3stwo w\u0119\u017cowe g\u0142\u0119boko zakorzenione w tajskim folklorze buddyjskim i duchowo\u015bci Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej. W buddyjskiej kosmologii Nagi s\u0105 p\u00f3\u0142boskimi stra\u017cnikami nauk Buddy, \u015bwi\u0105ty\u0144 i zbiornik\u00f3w wodnych. Lokalna legenda \u0142\u0105czy Nag\u0119 bezpo\u015brednio z Phayao: wed\u0142ug jednego przekazu Naga przyni\u00f3s\u0142 z\u0142oto ze swego podziemnego kr\u00f3lestwa starszej parze, polecaj\u0105c im u\u017cy\u0107 go do odlania wielkiego wizerunku Buddy \u2014 historia zwi\u0105zana z pos\u0105giem Phra Chao Ton Luang w Wat Si Khom Kham.<\/p>\n

\"Naga
\nNadbrze\u017cna promenada, ulica Chai Kwan, ci\u0105gnie si\u0119 przez oko\u0142o kilometr wzd\u0142u\u017c po\u0142udniowo-wschodniego brzegu. Wczesnym rankiem droga wype\u0142nia si\u0119 biegaczami i rowerzystami. O zmierzchu rodziny gromadz\u0105 si\u0119 na trawie, grupy aerobiku zbieraj\u0105 si\u0119 przy wodzie, a niebo nad jeziorem przeobra\u017ca si\u0119 w pastelowe pomara\u0144cze i r\u00f3\u017ce, z kt\u00f3rych zachody s\u0142o\u0144ca w Phayao s\u0105 s\u0142awne. W niedzielne wieczory okolice Lan Anekprasong\u00a0 przekszta\u0142caj\u0105 si\u0119 w Phayao Walking Street, nocny targ, na kt\u00f3rym sprzedawcy oferuj\u0105 p\u00f3\u0142nocnotajskie przek\u0105ski (zw\u0142aszcza khaep mu<\/em>, chrupi\u0105c\u0105 sk\u00f3rk\u0119 wieprzow\u0105), lokalne r\u0119kodzie\u0142o i produkty OTOP z ca\u0142ej prowincji.<\/p>\n

Wat Tilok Aram: Zatopiona \u015awi\u0105tynia<\/h3>\n

W\u015br\u00f3d struktur zalanych przez pow\u00f3d\u017a Kwan Phayao w 1941 roku \u017cadna nie niesie wi\u0119kszego ci\u0119\u017caru historycznego ni\u017c Wat Tilok Aram. Kamienna inskrypcja odkryta na miejscu, wyryta staro\u017cytnym alfabetem Fak Kham, podaje, \u017ce \u015bwi\u0105tynia zosta\u0142a zbudowana mi\u0119dzy 1476 a 1486 rokiem n.e. \u2014 ponad 500 lat temu \u2014 za panowania kr\u00f3la Tilokkarata (Tilokaraja) z Kr\u00f3lestwa Lanna. Kr\u00f3l nakaza\u0142 Chao San Hua, w\u0142adcy Muang Phayao, wznie\u015b\u0107 \u015bwi\u0105tyni\u0119 jako wielk\u0105 ofiar\u0119.<\/p>\n

Przez blisko pi\u0119\u0107 stuleci Wat Tilok Aram sta\u0142 nietkni\u0119ty na suchym l\u0105dzie. Jego zatopienie \u2014 wraz z ponad dziesi\u0119cioma innymi stanowiskami archeologicznymi \u2014 by\u0142o niezamierzon\u0105 konsekwencj\u0105 budowy tamy, kt\u00f3ra stworzy\u0142a wsp\u00f3\u0142czesne Kwan Phayao. Dzi\u015b fragmenty chedi i viharnu pozostaj\u0105 widoczne ponad lini\u0105 wody na ma\u0142ej wyspie, oko\u0142o 200 metr\u00f3w od brzegu. Miejsce jest dost\u0119pne \u0142odzi\u0105 i pozostaje aktywnym miejscem kultu.<\/p>\n

Wat Tilok Aram stanowi centralny punkt jednej z najbardziej niezwyk\u0142ych ceremonii religijnych w Tajlandii: Wian Thian Klang Nam, czyli Procesji ze \u015awiecami na Wodzie. W dniu Visakha Bucha (zwykle w maju) wierni wsiadaj\u0105 do oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu \u0142odzi i okr\u0105\u017caj\u0105 zatopion\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 trzykrotnie \u2014 na wodzie \u2014 nios\u0105c zapalone \u015bwiece, kadzid\u0142a i ofiary kwiatowe. Nad ruinami \u015bwi\u0105tyni wznoszona jest specjalna p\u0142ywaj\u0105ca platforma. Jest to jedyna ceremonia tego rodzaju na \u015bwiecie i przyci\u0105ga uczestnik\u00f3w z ca\u0142ej Tajlandii.<\/p>\n

\"Wat
\n\"Wat
\n\"Wat
\n\"Wat<\/p>\n

Wat Si Khom Kham i Olbrzymi Budda<\/h3>\n

Na p\u00f3\u0142nocno-zachodnim brzegu jeziora stoi Wat Si Khom Kham, \u015bwi\u0105tynia kr\u00f3lewska trzeciej klasy i dom Phra Chao Ton Luang \u2014 najwi\u0119kszego wizerunku Buddy w stylu artystycznym Chiang Saen (Lanna). Masywny siedz\u0105cy Budda mierzy oko\u0142o 16 metr\u00f3w szeroko\u015bci i 18 metr\u00f3w wysoko\u015bci. Zosta\u0142 odlany na przestrzeni 33 lat, od 1491 do 1524 roku, za panowania Phraya Mueang Yi. Maj\u0105c ponad 500 lat, by\u0142 niegdy\u015b uwa\u017cany za najwi\u0119kszy wizerunek Buddy w ca\u0142ym Kr\u00f3lestwie Lanna.<\/p>\n

Pos\u0105g jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z folklorem Naga z Phayao. Wed\u0142ug legendy b\u00f3stwo w\u0119\u017cowe przynios\u0142o z\u0142oto z krainy Nag\u00f3w, by umo\u017cliwi\u0107 odlew. Niezale\u017cnie od tego, czy daje si\u0119 wiar\u0119 mitologii, skala i wiek pos\u0105gu s\u0105 niezaprzeczalne: wymaga\u0142 on pokole\u0144 rzemie\u015blnik\u00f3w pracuj\u0105cych przez trzy dekady, by go uko\u0144czy\u0107. Obecna struktura viharnu zosta\u0142a wzniesiona w 1923 roku, gdy zaproszono s\u0142ynnego mnicha Kruba Chao Sri Wichai do ustanowienia budynku. Coroczna uroczysto\u015b\u0107 ku czci pos\u0105gu odbywa si\u0119 w sz\u00f3stym miesi\u0105cu ksi\u0119\u017cycowym, oko\u0142o maja.<\/p>\n

Wat Analayo Thipphayaram: G\u00f3rskie Sanktuarium<\/h3>\n

Oko\u0142o 20 kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142noc od miasta Phayao, wzd\u0142u\u017c autostrady nr 1 w kierunku Chiang Rai, boczna droga przy kilometrze 743 prowadzi na wzg\u00f3rza poddystryktu San Pa Muang. Po dziewi\u0119ciu kilometrach wspinaczki droga dociera do Wat Analayo Thipphayaram, rozleg\u0142ego kompleksu \u015bwi\u0105tynnego zajmuj\u0105cego 2800 rai (oko\u0142o 448 hektar\u00f3w) na zboczach g\u00f3ry Doi Butsarakham.<\/p>\n

\u015awi\u0105tynia zosta\u0142a zbudowana pod kierunkiem czcigodnego mnicha Phra Kru Phaiboon Sumangkalo (Luang Pu Phaiboon), kt\u00f3ry mia\u0142 wizj\u0119 podczas pobytu w Wat Rat Wanaram. Kompleks zawiera wizerunki Buddy w licznych stylach i pozach artystycznych: pe\u0142nego wdzi\u0119ku siedz\u0105cego Budd\u0119 w stylu Sukhothai, figury krocz\u0105ce i le\u017c\u0105ce oraz uderzaj\u0105cy wizerunek Buddy os\u0142oni\u0119tego przez siedmiog\u0142ow\u0105 Nag\u0119. Na jednym ze szczyt\u00f3w znajduje si\u0119 opuszczona chi\u0144ska \u015bwi\u0105tynia Guanyin, Bodhisattwy Wsp\u00f3\u0142czucia, z kt\u00f3rej widok rozci\u0105ga si\u0119 na ca\u0142\u0105 dolin\u0119 a\u017c do Kwan Phayao daleko w dole.<\/p>\n

Wat Analayo funkcjonuje zar\u00f3wno jako miejsce kultu, jak i centrum medytacyjne, z wydzielonymi obszarami do nauczania buddyjskiego i odosobnie\u0144. Skala jest niezwyk\u0142a \u2014 zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 sp\u0119dzi\u0107 godziny na eksplorowaniu po\u0142\u0105czonych wzg\u00f3rz, odkrywaj\u0105c kapliczki ukryte na zalesionych zboczach i panoramiczne punkty widokowe przy nieoczekiwanych zakr\u0119tach.<\/p>\n

\"Wat
\n<\/p>\n

Uniwersytet Phayao: Miasto Student\u00f3w<\/h3>\n

Uniwersytet Phayao jest jednym z nowszych niezale\u017cnych publicznych uniwersytet\u00f3w Tajlandii, lecz jego korzenie si\u0119gaj\u0105 g\u0142\u0119biej, ni\u017c sugeruje data za\u0142o\u017cenia w 2010 roku. Powsta\u0142 w 1995 roku jako satelitarny kampus technologii informacyjnych Uniwersytetu Naresuan w Phitsanulok, otwieraj\u0105c swoje podwoje dla student\u00f3w w 1999 roku. W 2007 roku tajski gabinet zatwierdzi\u0142 jego awans do statusu niezale\u017cnego, a 16 lipca 2010 roku dekret kr\u00f3lewski formalnie ustanowi\u0142 Uniwersytet Phayao.<\/p>\n

Dzi\u015b uniwersytet obejmuje 17 wydzia\u0142\u00f3w, dwa kolegia i szko\u0142\u0119 medyczn\u0105 z w\u0142asnym szpitalem klinicznym. Liczba student\u00f3w wynosi oko\u0142o 20 000, wspieranych przez oko\u0142o 1000 pracownik\u00f3w. G\u0142\u00f3wny kampus zajmuje rozleg\u0142y teren w dystrykcie Mueang Phayao, na tle g\u00f3r z widokiem na ma\u0142e wewn\u0119trzne jezioro. Uniwersytet utrzymuje r\u00f3wnie\u017c kampus w Chiang Rai, odziedziczony po dawnym kampusie Uniwersytetu Naresuan w Chiang Rai.<\/p>\n

Obecno\u015b\u0107 uniwersytetu przekszta\u0142ci\u0142a Phayao. Tysi\u0105ce student\u00f3w \u2014 wielu z innych prowincji \u2014 przyczynia si\u0119 do wzrostu gospodarki i energii kulturalnej miasta. Uniwersytet pozycjonuje si\u0119 jako \u201euczelnia obszaru przygranicznego\u201d, k\u0142ad\u0105c nacisk na zaanga\u017cowanie spo\u0142eczne, badania nad zr\u00f3wnowa\u017conym rozwojem i rozw\u00f3j regionalny. Jak na prowincjonalne miasto licz\u0105ce oko\u0142o 125 000 mieszka\u0144c\u00f3w, 20-tysi\u0119czny uniwersytet wywiera nieproporcjonalnie du\u017cy wp\u0142yw \u2014 przekszta\u0142caj\u0105c Phayao w autentyczny o\u015brodek edukacyjny i wstrzykuj\u0105c m\u0142odzie\u0144cz\u0105 \u017cywio\u0142owo\u015b\u0107 w nadjeziorne ulice i nocne targi.<\/p>\n

\"University<\/p>\n

Kuchnia Nad Jeziorem: Od Too Good po Nocny Targ<\/h3>\n

Scena restauracyjna Phayao koncentruje si\u0119 wzd\u0142u\u017c ulicy Chai Kwan, gdzie szereg jad\u0142odajni, kawiarni i bar\u00f3w wychodzi na wod\u0119. Lokalna kuchnia odzwierciedla centralne znaczenie jeziora: s\u0142odkowodne ryby z Kwan Phayao s\u0105 sk\u0142adnikiem definiuj\u0105cym, uzupe\u0142nianym przez p\u00f3\u0142nocnotajskie (Lanna) specja\u0142y.<\/p>\n

*Too Good (\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e15\u0e39\u0e49\u0e01\u0e39\u0e4a\u0e14)<\/em> zajmuje pierwszorz\u0119dn\u0105 nadjeziorn\u0105 lokalizacj\u0119 przy 222 Moo 17, w poddystrykcie Ban Tom. Otwarta codziennie od 10:00 do p\u00f3\u0142nocy, restauracja zas\u0142u\u017cy\u0142a na swoj\u0105 nazw\u0119 dzi\u0119ki niezmiennej jako\u015bci \u2014 obfite porcje tajskiego jedzenia serwowane wieczorem pod cienistymi drzewami przy muzyce na \u017cywo. Do da\u0144 charakterystycznych nale\u017c\u0105 kremowa <\/em>tom yum pla kang nam khon (pikantna zupa sumowa) i <\/em>kung foi tod grob* (chrupi\u0105ce sma\u017cone ma\u0142e krewetki). Z ponad 12 500 obserwuj\u0105cych na Facebooku, Too Good jest tego rodzaju miejscem, do kt\u00f3rego miejscowi przyprowadzaj\u0105 odwiedzaj\u0105cych krewnych i gdzie posi\u0142ek mo\u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 przeci\u0105gn\u0105\u0107 si\u0119 w wiecz\u00f3r nad wod\u0105.<\/p>\n

*Saeng Chan Restaurant (\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e08\u0e31\u0e19\u0e17\u0e23\u0e4c)<\/em> \u2014 \u201eRestauracja Ksi\u0119\u017cycowa\u201d \u2014 mie\u015bci si\u0119 przy 17\/4 Chai Kwan Road. Jej menu obejmuje tajski repertuar, od <\/em>pla krapong tod nam pla (sma\u017cony labraks z sosem rybnym) po intryguj\u0105ce <\/em>kung ten* (\u201eta\u0144cz\u0105ce krewetki\u201d \u2014 \u015bwie\u017ce krewetki w pikantnym sosie limonkowym). Ocena TripAdvisor 4,1 na 5 plasuje j\u0105 zdecydowanie w czo\u0142\u00f3wce Phayao.<\/p>\n

Kr\u00f3tki dystans wzd\u0142u\u017c tej samej drogi, *Paksa House (\u0e23\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32)<\/em>* przy 625\/1 oferuje tajskie jedzenie z miejscami na zewn\u0105trz. Mniej wyrazista ni\u017c jej s\u0105siedzi, lecz stanowi niezawodny przystanek dla tych, kt\u00f3rzy zaw\u0119druj\u0105 nieco poza nadbrze\u017cny pas.<\/p>\n

Dalej na p\u00f3\u0142noc, w pobli\u017cu skrzy\u017cowania z drog\u0105 Phahon Yothin, *Chidlom Phayao (\u0e0a\u0e34\u0e14\u0e25\u0e21 \u0e0a\u0e21\u0e01\u0e27\u0e4a\u0e32\u0e19)<\/em> zajmuje cichszy odcinek linii brzegowej przy 684\/5 Wiang. Nazwa jest gr\u0105 s\u0142\u00f3w: \u201eChidlom\u201d \u2014 dos\u0142ownie \u201eblisko wiatru\u201d \u2014 przywo\u0142uje ekskluzywn\u0105 dzielnic\u0119 Chidlom w Bangkoku, opisuj\u0105c jednocze\u015bnie nadjeziorn\u0105 bryz\u0119, a \u201eChom Kwan\u201d oznacza \u201epodziwianie jeziora\u201d. Restauracja oferuje miejsca zar\u00f3wno wewn\u0105trz, jak i na zewn\u0105trz, z subteln\u0105 muzyk\u0105 na \u017cywo towarzysz\u0105c\u0105 menu, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 dania z owoc\u00f3w morza, takie jak <\/em>hor mok thalay* (gotowany na parze suflet curry z owoc\u00f3w morza). Recenzenci niezmiennie chwal\u0105 spokojn\u0105 atmosfer\u0119 i uwa\u017cn\u0105 obs\u0142ug\u0119 (4,3 gwiazdki w Google Maps, otwarte codziennie do 23:00).<\/p>\n

\"Too
\n\"Saeng
\n\"Restaurant<\/p>\n

Inne godne uwagi opcje to *Baan Ing Kwan Bar & Cafe<\/em>, klimatyczny bar nad jeziorem czynny codziennie do 22:00; <\/em>Jantip Restaurant<\/em>, popularna w\u015br\u00f3d go\u015bci pobliskiego hotelu Phuglong; oraz <\/em>Ancharoen Noodle Soup<\/em>, poranna instytucja przy 168 Moo 3, Tha Wang Thong (07:00\u201315:00). Je\u015bli chodzi o kaw\u0119, <\/em>Lake Cafe Phayao<\/em> i <\/em>Himta Garden Cafe<\/em>* stanowi\u0105 przyjemne alternatywy.<\/p>\n

W niedzielne wieczory scena kulinarna przenosi si\u0119 na *Phayao Walking Street<\/em> (\u0e16\u0e19\u0e19\u0e04\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e1e\u0e30\u0e40\u0e22\u0e32) przy Lan Anekprasong przy ulicy Tha Kwan. Dzia\u0142aj\u0105cy od oko\u0142o 17:00 do 22:00 targ wype\u0142nia si\u0119 straganami oferuj\u0105cymi p\u00f3\u0142nocnotajskie przek\u0105ski. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 jest <\/em>khaep mu \u2014 chrupi\u0105ca sk\u00f3rka wieprzowa, ukochana regionalna przek\u0105ska \u2014 obok <\/em>namphrik num (dip z zielonego chili), <\/em>namphrik ong* (dip pomidorowo-chili) i \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w. Pomi\u0119dzy jedzeniem, r\u0119cznie wykonanym r\u0119kodzie\u0142em i ch\u0142odnym wieczornym powietrzem znad jeziora, walking street oddaje Phayao w jego najbardziej towarzyskiej ods\u0142onie.\"Night
\n\"Night
\n\"Night
\n\"Night<\/p>\n

Hotel Phu Klong<\/h3>\n

Usytuowany bezpo\u015brednio przy ulicy Chai Kwan z widokiem na Kwan Phayao, Phu Klong Hotel (\u0e20\u0e39\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e42\u0e2e\u0e40\u0e15\u0e47\u0e25) jest wsp\u00f3\u0142czesnym trzygwiazdkowym obiektem, kt\u00f3rego nazwa t\u0142umaczy si\u0119 jako \u201eCentralna G\u00f3ra\u201d. Cech\u0105 definiuj\u0105c\u0105 hotelu jest jego nadjeziorna lokalizacja: pokoje z widokiem na wod\u0119, wiele z prywatnymi balkonami, z kt\u00f3rych widoczne s\u0105 pos\u0105gi Naga i sylwetki g\u00f3r. Wewn\u0105trz pokoje s\u0105 jasne i nowoczesne, z si\u0119gaj\u0105cymi od pod\u0142ogi do sufitu przeszkleniami maksymalizuj\u0105cymi naturalne \u015bwiat\u0142o.<\/p>\n

\"Phu<\/p>\n

Wycieczki Jednodniowe z Phayao: Szlak \u015awi\u0105ty\u0144 Chiang Rai<\/h2>\n

Po\u0142o\u017cenie Phayao \u2014 oko\u0142o 90 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Chiang Rai \u2014 czyni je naturaln\u0105 baz\u0105 do eksploracji tria niezwyk\u0142ych wsp\u00f3\u0142czesnych \u015bwi\u0105ty\u0144 Chiang Rai. Trasa z Phayao autostrad\u0105 nr 1 wiedzie przez dystrykt Phan, gdzie mniej znana, lecz r\u00f3wnie wyrazista \u015bwi\u0105tynia znajduje si\u0119 tu\u017c przy g\u0142\u00f3wnej drodze.<\/p>\n

Wat Huay Sai Khao: \u015awi\u0105tynia Sztukatorskich Sn\u00f3w<\/h3>\n

Oko\u0142o 40 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od miasta Chiang Rai, po zachodniej stronie autostrady nr 1, Wat Huay Sai Khao wznosi si\u0119 z p\u0142askich teren\u00f3w dystryktu Phan w eksplozji kolor\u00f3w. Cech\u0105 definiuj\u0105c\u0105 \u015bwi\u0105tyni jest jej wyszukana sztukateria \u2014 jaskrawo malowane p\u0142askorze\u017aby pokrywaj\u0105ce niemal ka\u017cd\u0105 powierzchni\u0119 ubosotu, chedi i struktur \u015bwi\u0105tynnych. Buddyjskie b\u00f3stwa, mitologiczne stworzenia, stra\u017cnicze giganty, s\u0142onie, figury Garudy i szczeg\u00f3\u0142owe motywy kwiatowe konkuruj\u0105 o uwag\u0119 na terenie kompleksu.<\/p>\n

\u015awi\u0105tynia ma warstwow\u0105 histori\u0119. Wcze\u015bniejsza struktura na tym miejscu pochodzi co najmniej z po\u0142owy XX wieku; viharn zosta\u0142 zbudowany mi\u0119dzy 1956 a 1960 rokiem pod patronatem miejscowego szlachcica. W pewnym momencie przez teren \u015bwi\u0105tyni poprowadzono drog\u0119, fizycznie dziel\u0105c kompleks. Wsp\u00f3\u0142czesne wcielenie \u2014 to z \u017cyw\u0105 sztukateri\u0105 \u2014 zosta\u0142o ponownie ustanowione pod koniec lat 90. przez Phra Ajarn Juthat, kt\u00f3ry wyobrazi\u0142 je sobie jako centrum medytacyjne o charakterze artystycznym ca\u0142kowicie w\u0142asnym.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d najcz\u0119\u015bciej fotografowanych element\u00f3w \u015bwi\u0105tyni znajduje si\u0119 pos\u0105g Nang Phisuea Samut, gigantki z tajskiego eposu literackiego Phra Aphai Mani<\/em> autorstwa Sunthorna Phu. W opowie\u015bci jest ona ludo\u017cercz\u0105 olbrzymk\u0105, kt\u00f3ra zakochuje si\u0119 w bohaterze \u2014 jej obecno\u015b\u0107 przy wej\u015bciu do \u015bwi\u0105tyni jest zar\u00f3wno zaskakuj\u0105ca, jak i charakterystycznie tajska w swym \u0142\u0105czeniu tradycji literackich, ludowych i buddyjskich. Rze\u017aby bizon\u00f3w i rolnik\u00f3w na poziomie gruntu dodaj\u0105 wymiaru sztuki ludowej, osadzaj\u0105c fantastyczn\u0105 architektur\u0119 w wiejskim \u017cyciu p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\n

Mimo swej wizualnej dramaturgii \u015bwi\u0105tynia pozostaje spokojna, odwiedzana g\u0142\u00f3wnie przez miejscowych wiernych i grupy szkolne. Wielu zagranicznych turyst\u00f3w mija j\u0105 w drodze mi\u0119dzy Chiang Rai a punktami na po\u0142udniu, nie zatrzymuj\u0105c si\u0119 \u2014 co jest przeoczeniem, zwa\u017cywszy na wyj\u0105tkow\u0105 fuzj\u0119 form architektonicznych Lanna z estetyk\u0105, kt\u00f3ra doczeka\u0142a si\u0119 por\u00f3wna\u0144 zar\u00f3wno do Disneylandu, jak i ilustracji ba\u015bniowych. Jest to, jednoznacznie, czynna \u015bwi\u0105tynia buddyjska \u2014 nie park rozrywki \u2014 lecz taka, w kt\u00f3rej granica mi\u0119dzy przestrzeni\u0105 sakraln\u0105 a ekspresj\u0105 artystyczn\u0105 zaciera si\u0119 w zapadaj\u0105cy w pami\u0119\u0107 spos\u00f3b.<\/p>\n

\"Wat
\n\"Wat
\n\"Wat<\/p>\n

Wat Rong Khun: Bia\u0142a \u015awi\u0105tynia<\/h3>\n

Je\u015bli Wat Huay Sai Khao jest eksplozj\u0105 koloru, Wat Rong Khun \u2014 Bia\u0142a \u015awi\u0105tynia \u2014 stanowi jej biegunowe przeciwie\u0144stwo: wizj\u0119 w surowej bieli i lustrzanym szkle, pomy\u015blan\u0105 jako duchowa deklaracja pojedynczego artysty. \u015awi\u0105tynia zosta\u0142a zaprojektowana, sfinansowana i w du\u017cej mierze zbudowana przez Chalermchaia Kositpipata, urodzonego w Chiang Rai malarza, kt\u00f3ry zyska\u0142 krajow\u0105 s\u0142aw\u0119 w latach 80. za swe murale \u015bwi\u0105tynne \u0142\u0105cz\u0105ce tradycyjne wyobra\u017cenia buddyjskie ze wsp\u00f3\u0142czesnymi odniesieniami popkulturowymi.<\/p>\n

Chalermchai rozpocz\u0105\u0142 budow\u0119 Wat Rong Khun w 1997 roku na miejscu zrujnowanej \u015bwi\u0105tyni. Zakupi\u0142 ziemi\u0119 z w\u0142asnych \u015brodk\u00f3w i zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do wzniesienia struktury, kt\u00f3ra by\u0142aby ca\u0142kowicie bia\u0142a \u2014 symbolizuj\u0105ca czysto\u015b\u0107 Buddy \u2014 oraz inkrustowana lustrzanym szk\u0142em odbijaj\u0105cym m\u0105dro\u015b\u0107 Buddy. Artysta opisa\u0142 projekt jako dzie\u0142o swego \u017cycia i o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce budowa b\u0119dzie trwa\u0107 a\u017c do jego \u015bmierci, po czym \u015bwi\u0105tynia b\u0119dzie utrzymywana jako uko\u0144czone dzie\u0142o. Szacunki sugeruj\u0105, \u017ce uko\u0144czenie mo\u017ce zaj\u0105\u0107 kolejne 50 do 60 lat.<\/p>\n

\"White
\n\"White
\nProgram ikonograficzny \u015bwi\u0105tyni jest wyszukany i celowo przyst\u0119pny. Zwiedzaj\u0105cy przechodz\u0105 przez most nad morzem rze\u017abionych d\u0142oni \u2014 reprezentuj\u0105cych pragnienie i cierpienie \u2014 zanim dotr\u0105 do g\u0142\u00f3wnego ubosotu. Wewn\u0105trz \u015bciany zdobi\u0105 murale zestawiaj\u0105ce tradycyjne motywy buddyjskie z obrazami ze wsp\u00f3\u0142czesnej kultury globalnej, w tym postaciami z filmu, polityki i medi\u00f3w popularnych. Zamiarem artysty jest przedstawienie nauk buddyjskich w j\u0119zyku wizualnym przemawiaj\u0105cym bezpo\u015brednio do chwili obecnej.<\/p>\n

\"White<\/p>\n

Na terenie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z\u0142oty budynek \u2014 celowo pokolorowany tak, by kontrastowa\u0107 z bia\u0142ym ubosotem. Nie jest to struktura \u015bwi\u0105tynna, lecz bogato zdobione pomieszczenie toaletowe, podobno jedna z najbardziej ozdobnych publicznych toalet w Tajlandii. Zestawienie jest zamierzone: artysta powiedzia\u0142, \u017ce z\u0142oty budynek reprezentuje cia\u0142o, podczas gdy bia\u0142a \u015bwi\u0105tynia reprezentuje umys\u0142.<\/p>\n

Wat Rong Khun przyci\u0105ga oko\u0142o 1,5 do 2 milion\u00f3w odwiedzaj\u0105cych rocznie, co czyni j\u0105 najcz\u0119\u015bciej odwiedzan\u0105 atrakcj\u0105 Chiang Rai. Wst\u0119p kosztuje 100 THB dla go\u015bci zagranicznych, dla obywateli Tajlandii jest bezp\u0142atny. \u015awi\u0105tynia zosta\u0142a uszkodzona przez trz\u0119sienia ziemi \u2014 zw\u0142aszcza w maju 2014 roku \u2014 lecz Chalermchai osobi\u015bcie nadzorowa\u0142 naprawy i o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce integralno\u015b\u0107 strukturalna zosta\u0142a wzmocniona przeciwko przysz\u0142ym zdarzeniom sejsmicznym.<\/p>\n

Wat Rong Suea Ten: Niebieska \u015awi\u0105tynia<\/h3>\n

Oko\u0142o trzech kilometr\u00f3w od centrum miasta Chiang Rai, Wat Rong Suea Ten \u2014 Niebieska \u015awi\u0105tynia \u2014 stanowi uderzaj\u0105cy kontrapunkt dla Wat Rong Khun. Tam gdzie Bia\u0142a \u015awi\u0105tynia jest surowa i monochromatyczna, Niebieska \u015awi\u0105tynia jest nasycona g\u0142\u0119bokim kobaltem i z\u0142otem, jarz\u0105c si\u0119 na tle p\u00f3\u0142nocnotajskiego nieba.<\/p>\n

\u015awi\u0105tynia zosta\u0142a zaprojektowana przez Phutth\u0119 Kabkaew (znanego r\u00f3wnie\u017c jako Sala Nok), urodzonego w Chiang Rai artyst\u0119, kt\u00f3ry studiowa\u0142 pod kierunkiem Chalermchaia Kositpipata. Budow\u0119 rozpocz\u0119to w 2005 roku na miejscu starszej, opuszczonej \u015bwi\u0105tyni \u2014 nazwa Rong Suea Ten (\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e49\u0e19) oznacza \u201eW\u0105w\u00f3z Skacz\u0105cego Tygrysa\u201d, co nawi\u0105zuje do terenu, kt\u00f3ry niegdy\u015b charakteryzowa\u0142 ten obszar. \u015awi\u0105tynia zosta\u0142a uko\u0144czona i formalnie otwarta w 2016 roku.<\/p>\n

\"Blue
\n\"Blue
\n\"Blue<\/p>\n

Wyb\u00f3r koloru jest celowy: w sztuce buddyjskiej niebieski kojarzony jest z m\u0105dro\u015bci\u0105, niesko\u0144czono\u015bci\u0105 i dhamma (naukami Buddy). Elewacja jest pokryta warstwow\u0105, wyszukan\u0105 niebiesk\u0105 sztukateri\u0105 ze z\u0142otym filigranem, podczas gdy wn\u0119trze zawiera monumentalnego bia\u0142ego Budd\u0119 w pozycji medytacyjnej siedz\u0105cej \u2014 biel pos\u0105gu kontrastuje ostro z otaczaj\u0105cymi go g\u0142\u0119boko niebieskimi \u015bcianami. Sufit jest malowany motywami niebia\u0144skimi, a \u015bciany zawieraj\u0105 murale przedstawiaj\u0105ce \u017cycie Buddy we wsp\u00f3\u0142czesnym p\u00f3\u0142nocnotajskim idiomie wizualnym.<\/p>\n

\"Blue<\/p>\n

Stra\u017cnicze figury Naga flankuj\u0105 wej\u015bcie, a teren \u015bwi\u0105tyni obejmuje kilka mniejszych kapliczek i przyjemny obszar ogrodowy. Skala jest bardziej kameralna ni\u017c w Wat Rong Khun \u2014 jest to przede wszystkim czynna \u015bwi\u0105tynia, a nie instalacja turystyczna \u2014 lecz oddzia\u0142ywanie wizualne jest natychmiastowe. Wat Rong Suea Ten szybko sta\u0142o si\u0119 jednym z definiuj\u0105cych punkt\u00f3w orientacyjnych Chiang Rai, przyci\u0105gaj\u0105c odwiedzaj\u0105cych, kt\u00f3rzy pokonuj\u0105 tras\u0119 mi\u0119dzy Bia\u0142\u0105 \u015awi\u0105tyni\u0105, Niebiesk\u0105 \u015awi\u0105tyni\u0105 i pobliskim Wat Huay Pla Kang (w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 ogromny pos\u0105g Guanyin widoczny z odleg\u0142o\u015bci wielu kilometr\u00f3w).<\/p>\n

\n

Singha Park: Plantacje Herbaty i Elektryczne Przeja\u017cd\u017cki<\/h2>\n

Oko\u0142o 12 kilometr\u00f3w na po\u0142udniowy zach\u00f3d od miasta Chiang Rai, Singha Park (\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e4c\u0e1b\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22) zajmuje rozleg\u0142e 8000 rai (oko\u0142o 12,8 kilometra kwadratowego) pofa\u0142dowanych wzg\u00f3rz, plantacji herbaty i wypiel\u0119gnowanych ogrod\u00f3w. Park zosta\u0142 utworzony przez browar Boon Rawd \u2014 producenta piwa Singha \u2014 zar\u00f3wno jako atrakcja turystyczna, jak i dzia\u0142aj\u0105ce przedsi\u0119biorstwo rolnicze. Na terenie uprawia si\u0119 herbat\u0119, j\u0119czmie\u0144 i r\u00f3\u017cne owoce, a projekt krajobrazu strategicznie wykorzystuje naturaln\u0105 topografi\u0119: tarasowe pola herbaciane opadaj\u0105 \u0142agodnymi zboczami ku centralnemu jezioru, a g\u00f3ry Chiang Rai stanowi\u0105 odleg\u0142e t\u0142o.<\/p>\n

\"Singha
\n\"Singha
\n\"Singha
\n\"Singha<\/p>\n

Najbardziej prominentnym punktem orientacyjnym parku jest masywny z\u0142oty pos\u0105g lwa Singha \u2014 mitologicznej maskotki marki \u2014 umieszczony na szczycie wzg\u00f3rza, sk\u0105d dogl\u0105da terenu. Pos\u0105g jest widoczny z wi\u0119kszo\u015bci parku i sta\u0142 si\u0119 de facto symbolem atrakcji.<\/p>\n

Jedn\u0105 z bardziej charakterystycznych cech Singha Park jest jego flota samochod\u00f3w elektrycznych, dost\u0119pnych do wynaj\u0119cia dla odwiedzaj\u0105cych, kt\u00f3rzy wol\u0105 eksplorowa\u0107 rozleg\u0142y teren na ko\u0142ach ni\u017c pieszo lub na rowerze. Pojazdy s\u0105 kompaktowe, otwarte z bok\u00f3w i ciche \u2014 praktyczne do pokonywania znacznych odleg\u0142o\u015bci parku, a przy tym wysoce fotogeniczne same w sobie. Park oferuje r\u00f3wnie\u017c wypo\u017cyczalni\u0119 rower\u00f3w, tras\u0119 tyrolki i sezonowe festiwale, w tym coroczn\u0105 imprez\u0119 balon\u00f3w na ogrzane powietrze i festiwale kwiatowe, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 regionalne t\u0142umy.<\/p>\n

\"Singha<\/p>\n

Park funkcjonuje jako cel jednodniowych wycieczek z Chiang Rai, z kawiarniami, restauracjami i platformami widokowymi na miejscu. Wst\u0119p jest generalnie bezp\u0142atny, cho\u0107 poszczeg\u00f3lne atrakcje wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z osobnymi op\u0142atami. Dla odwiedzaj\u0105cych bazuj\u0105cych w Phayao Singha Park dodaje trzeci wymiar do szlaku \u015bwi\u0105ty\u0144 Chiang Rai \u2014 przej\u015bcie od sakralnego do pastoralnego, od wizji artystycznej do przedsi\u0119biorstwa rolniczego, zjednoczone tym samym p\u00f3\u0142nocnym krajobrazem.<\/p>\n

\n

Uwagi Praktyczne<\/h2>\n

Phayao jest dost\u0119pne drog\u0105 l\u0105dow\u0105 z Chiang Mai (oko\u0142o 3 godziny autostrad\u0105 nr 118 i drog\u0105 nr 120) oraz z Chiang Rai (oko\u0142o 2 godziny autostrad\u0105 nr 1). Z obu miast kursuj\u0105 po\u0142\u0105czenia autobusowe. Miasto jest na tyle ma\u0142e, \u017ce mo\u017cna je zwiedza\u0107 pieszo, cho\u0107 pojazd jest niezb\u0119dny do dotarcia do Wat Analayo i na szlak \u015bwi\u0105ty\u0144 Chiang Rai.<\/p>\n

Najlepszy sezon na wizyt\u0119 trwa od listopada do lutego, gdy temperatury s\u0105 \u0142agodne, a niebo nad Kwan Phayao zwykle pozostaje bezchmurne. Pora deszczowa (czerwiec\u2013pa\u017adziernik) przynosi bujn\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107, lecz tak\u017ce zachmurzone niebo, kt\u00f3re mo\u017ce przes\u0142ania\u0107 widoki na g\u00f3ry. Baza noclegowa jest ograniczona w por\u00f3wnaniu z Chiang Mai czy Chiang Rai \u2014 Phuglong Hotel, Hop Inn, Gateway Hotel i kilkana\u015bcie pensjonat\u00f3w stanowi\u0105 g\u0142\u00f3wne opcje.<\/p>\n

Phayao nagradza wolniejsze tempo. Nie jest ono list\u0105 atrakcji do odhaczenia, lecz nadjeziornym miasteczkiem, kt\u00f3rego przyjemno\u015bci ods\u0142aniaj\u0105 si\u0119 na przestrzeni kilku dni: poranna mg\u0142a nad Kwan Phayao, popo\u0142udniowe \u015bwiat\u0142o na \u015bwi\u0105tynnej sztukaterii, wieczorne zgromadzenia rodzin i stoisk z jedzeniem wzd\u0142u\u017c promenady. G\u0142\u0119bia prowincji \u2014 jej 900-letnia historia, znaczenie paleontologiczne, dziedzictwo Lanna \u2014 pozostaje w du\u017cej mierze nieodkryta przez mi\u0119dzynarodow\u0105 turystyk\u0119.<\/p>\n

\n

Niniejszy przewodnik opiera si\u0119 na \u017ar\u00f3d\u0142ach historycznych, publikacjach akademickich, materia\u0142ach urz\u0119d\u00f3w turystycznych i wiedzy lokalnej. Ceny i godziny otwarcia by\u0142y aktualne w po\u0142owie 2025 roku i mog\u0142y ulec zmianie.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English | \u0e44\u0e17\u0e22 # Phayao: Mazury P\u00f3\u0142nocnej Tajlandii Gdzie zawarto pradawny sojusz, gdzie 500-letnia \u015bwi\u0105tynia spoczywa pod wod\u0105, a dinozaury w\u0119drowa\u0142y niegdy\u015b po wzg\u00f3rzach nad najwi\u0119kszym jeziorem p\u00f3\u0142nocnej Tajlandii. Droga z Chiang Mai do Phayao Licz\u0105ca 150 kilometr\u00f3w trasa z Chiang Mai do miasta Phayao wiedzie autostrad\u0105 nr 118 na p\u00f3\u0142noc, wspinaj\u0105c si\u0119 przez zalesione […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":624,"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564\/revisions\/624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babelittle.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}